Prevod od "postalo še" do Srpski


Kako koristiti "postalo še" u rečenicama:

Že itak je bil razburjen, a ko je ta tip prišel, je postalo še slabše.
Veæ je bio nadrkan, ali nakon što je taj tip otišao, bio je još gori.
In karkoli že je postalo še večje.
I šta god da je to, ono raste.
Preden bo konec noči, bo postalo še bolj vroče.
Goreæeš još gore pre isteka jebene noæi.
Prijateljstvo med mano inJakom je postalo še trdnejše.
Prijateljstvo izmeðu mene i Džejka sve je više jaèalo.
Postregel je z pečenimi školjkami, po večerji je postalo še bolj vroče.
Spremao je školjke na žaru, a posle veèere, postalo je još vrelije.
Nekaj tednov kasneje pa je postalo še huje.
А после пар недеља, постало је много горе.
In ko se je igra začela, je postalo še huje.
I kada je igra počela, postalo je još gore.
Naše prijazno telekomunikacijsko podjetje je postalo še bolj prijazno.
Tako je naša draga telefonska kompanija postala još draža.
Trudila sem se, da bi govorila z Mariel, ampak mislim, da ji je postalo še bolj nelagodno.
Pokušala sam da o tome prièam sa Merijel, ali mislim da joj je samo bilo neprijatno.
Resno sem mislil, da bom znorel, zato sem se upiral, vendar je zaradi tega postalo še slabše.
Zaista sam mislio da ludim, pa sam se borio protiv toga, a to je samo pogoršavalo stanje.
To je totalna zmešnjava in bo postalo še huje.
Ово је тотални хаос, и биће још већи хаос.
Ampak naslednji večer je postalo še bolj čudno.
Ali sledeæe veèe je postalo još èudnije.
S časom naj bi postalo še boljše.
Trebalo bi da postane još bolje vremenom.
Kot stvari trenutno stojijo, bo postalo še slabše.
ovo æe da izgleda mnogo gore.
Če ne bo dal generalu tega, kar hoče, bo postalo še bolj zoprno.
I ako ne donese Generalu što želi... ovo æe postati puno prljavije.
Zelo slabo je bilo, potem pa je postalo še slabše.
Cini mi se da u stvari postaje je sve gore i gore.
Ko pa je postalo še huje, ko so povozili vojaški kordon, so pobegnili še preostali.
A kad je postalo još gore, kad su pregazili vojni kordon, pobjegli su i ostali.
Ko bo prišlo tako daleč, da ne boš mogla več, da ne boš mogla prenesti niti ure več, bo postalo še huje!
I neæeš to moæi podnijeti više niti jedan dan, niti jedan sat! Postaæe još gore, puno gore!
Če sklepamo po požarni škodi v stanovanju, bo postalo še dosti hujše.
Sudeæi po šteti, nastaloj požarom u apartmanu ovakve æe stvari da postaju još gore.
Zdaj, ko je sprejel svojo najtemnejšo stran, bo njegovo sovraštvo do njih postalo še bolj čisto in brezkompromisno.
Sad kad je prihvatio svoju tamnu stranu, mržnja prema njima æe postati jasna.
Tisto trdo je postalo še trše.
Ono što je bilo teško, sada je još teže.
Če slučajno veš za kakšno mornariško taktiko, gospod Bruni, to stanje bo postalo še slabše.
Osim ako ne znaš neku mornarièku taktiku, gdine Bruni, ova situacija æe postati još gora.
Zame je to čisto običajno, toda drugi so videli drugače. Kar je bilo med nama, je postalo še globje.
Za mene je to potpuno normalno, ali drugi su na to gledali drugaèije, da se, šta god je bilo meðu nama, produbilo.
Toda zagotavljam vam, storite le še korak, in vaše življenje bo postalo še bolj zapleteno, kot gotovo že je.
Ali uveravam vas... Još jedan korak, i živoæ vam postati problematièniji nego što veæ jeste.
Bo postalo še slabše, preden postane boljši.
POSTAÆE SVE GORE PRE NEGO ŠTO POSTANE BOLJE.
Začele ste s tekilo, potem je postalo še huje.
Poèele ste s jednom tekilom i situacija je bila sve gora.
To bo postalo še večje, dokler ne bomo imeli polnega nadzora.
Ово ће постати још веће док не будемо имали пуну контролу.
Začni govoriti, sicer bo postalo še huje.
Poèni da prièaš. Ili æe ovo postati gore.
Če je dobilo Atko, potem bo postalo še večje.
Ako je sjebalo Atku, biæe još i veæa.
Upam, da ne bo postalo še bolj čudaško.
Nadam se da neæe postati još èudnije.
Mislim, da bi tole lahko postalo še celo boljše.
Mislim da bi ovo moglo da postane nešto još bolje.
Te skrbi, da bo postalo še bolj čudno?
Brineš da æe postati još èudnije?
To opustošenje bo kmalu postalo še hujše.
Ali ovo pustošenje æe postati mnogo gore.
5.1427209377289s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?